Пол Гэллико - Дженни
Тут можно слушать бесплатно Дженни. Исполнитель: YoWayYo, Жанр: Для детей. Так же Вы можете слушать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте Audobook-mp3.com или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Установить таймер сна
Таймер сна
Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Пол Гэллико - Дженни краткое содержание
Дженни - описание и краткое содержание, исполнитель: YoWayYo, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Audobook-mp3.com
Автор книги «Дженни» Пол Гэллико, был большим любителем животных, наблюдения за которыми помогли ему с написанием своих замечательных книг. Э.Хемингуэй высоко оценил писательский талант Пола. Его также называли американским Андерсоном. Книга «Дженни» о кошках. Но о кошках, которые переживают настоящие приключения на море и на суше. С поразительным количеством деталей описаны кошачьи повадки. У каждого персонажа свой характер. Это история дружбы, любви и преданности. Мне известен только один перевод на русском от Н. Л. Трауберг. Из оригинала исключены сцены жестокости и местами текст идет с небольшими сокращениями. Полный вариант есть на украинском от Виктории Зенгва. Сравнивая оба перевода, я пришел к выводу, что сокращения не сильно повлияли на общий смысл и нить повествования. У меня была мысль объединить два перевода, но впоследствии я отказался от этой затеи…. Прошу, устраивайтесь поудобнее. Надеюсь, вам понравится эта трогательная и немного грустная история о Дженни и Питере. Дженни слушать онлайн бесплатно
Дженни - слушать аудиокнигу онлайн бесплатно, автор Пол Гэллико, исполнитель YoWayYo
Похожие аудиокниги на "Дженни", Пол Гэллико
Аудиокниги похожие на "Дженни" слушать онлайн бесплатно полные версии.
Пол Гэллико слушать все книги автора по порядку
Пол Гэллико - все книги автора в одном месте слушать по порядку полные версии на сайте онлайн аудио библиотеки Audiobook-mp3.
Пол Гэллико - Дженни отзывы
Отзывы слушателей о книге Дженни, исполнитель: YoWayYo. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Уважаемые слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор Audiobook-mp3.com.
No results found.