Тайна Джоан Роулинг: почему она стала Робертом Гэлбрейтом

После ошеломительного успеха саги о Гарри Поттере Джоан Роулинг оказалась в положении, в котором мало кто хотел бы оказаться. Миллионы поклонников, ожидания издателей, громкие интервью и неумолимое внимание прессы — всё это мешало ей просто писать.

Каждое её новое слово рассматривали под микроскопом. Именно поэтому Роулинг решила исчезнуть. Но не из литературы, а из собственной тени. Так появился Роберт Гэлбрейт — вымышленный автор, под чьим именем в 2013 году вышел роман «Зов кукушки».

Книга была издана без рекламы, тихо, почти незаметно. Критики похвалили дебютанта за реалистичных персонажей и крепкий сюжет, но никто не знал, что этот «дебютант» — женщина, создавшая одного из самых известных волшебников мира. Слушать онлайн аудиокниги Роберта Гэлбрейта можно на нашем сайте:

• «Шелкопряд»,
• «На службе зла»,
• «Смертельная белизна»,
• «Дурная кровь»,
• «Чернильно-чёрное сердце».

Как раскрыли тайну

Тайна продержалась недолго. Через несколько месяцев после выхода книги журналистка из The Sunday Times получила анонимное письмо, в котором утверждалось, что Роберт Гэлбрейт — это Джоан Роулинг.

Для проверки использовали лингвистический анализ текста — сравнили лексику и стиль с другими книгами Роулинг. Совпадения оказались настолько точными, что сомнений не осталось.

Когда всё вскрылось, Роулинг призналась: да, Гэлбрейт — это она. Её план был прост — писать детективы без давления славы, без необходимости «соответствовать» имени, которое превратилось в мировой бренд.

Ирония в том, что как только мир узнал правду, продажи книги взлетели до небес. Тот самый роман, который покупали сотнями экземпляров, вдруг стал мировым бестселлером.

Почему именно детектив?

Выбор жанра был не случаен. Джоан всегда любила классику британского детектива — Агату Кристи, Конан Дойла, П.Д. Джеймс. Её герой, Корморан Страйк, — частный детектив с тяжелым прошлым, инвалид войны, человек, далекий от идеала, но невероятно живой.

Его напарница Робин Эллакотт — не просто секретарша, а сильная, умная женщина, которая ищет своё место в мире. Серия под псевдонимом Гэлбрейта позволила Роулинг вернуться к тому, что она любит больше всего — к рассказу о людях, их боли, тайнах и поисках истины.

Если в Поттере зло было фэнтезийным, то в Страйке — человеческим, будничным, страшным именно своей реальностью.

Что дало ей это перевоплощение 

Писать под чужим именем — значит освободиться. Роулинг признавалась, что это был её способ «вернуться к истокам» — ощутить радость от простого факта написания книги, а не от продаж или наград. Роберт Гэлбрейт позволил ей снова стать начинающим писателем, которому приходится доказывать, что он чего-то стоит.

Кроме того, этот псевдоним помог избежать сексистских предубеждений: в мире криминальной литературы автор-мужчина воспринимался серьёзнее. «Хотела, чтобы книги оценивали по содержанию, а не по моему имени», — сказала Роулинг в интервью.

Тайна, которой больше нет — но осталась легенда

Сегодня Джоан Роулинг уже не прячется за псевдонимом, но имя Роберта Гэлбрейта живёт своей жизнью. Серия о Корморане Страйке продолжает выходить, а по её мотивам снят сериал BBC, где главные роли исполнили Том Бёрк и Холлидей Грейнджер.

Интересно, что многие читатели до сих пор называют книги «Гэлбрейта» лучшими работами Роулинг после Поттера. Возможно, именно потому, что в них — не магия, а правда. 

Почему эта история вдохновляет

История Джоан Роулинг под псевдонимом — это напоминание о том, что даже великим авторам иногда нужно исчезнуть, чтобы снова найти себя. Её пример показывает: если ты действительно любишь писать, имя — не важно. 

В конце концов, магия Роулинг не в волшебных заклинаниях, а в умении превращать слова в зеркала человеческой души — под любым именем, даже если оно звучит как Роберт Гэлбрейт. Аудиокниги онлайн про Корморана Страйка слушайте на нашем сайте онлайн бесплатно.