«Соляріс» — один з небагатьох науково-фантастичних романів, який включили до списку «1001 книга, яку має прочитати кожен». Написаний польською мовою в 1961 році, роман протягом десятиліть не перекладався. Спочатку єдине англійське видання було перекладене з польської на французьку, а потім і з французької на англійську. То чому ж цю книгу варто прочитати кожному? Давайте розбиратися. Слухайте аудіокнигу «Соляріс» С. Лема українською онлайн безкоштовно на нашому сайті.
«Соляріс» короткий зміст
Гігантську планету, покриту «океаном» вивчали десятиліттями, доки не виявили, що насправді «океан» являє собою єдиний організм. Його рухи управляються не вітром чи приливами, а певною формою розуму. Він може утворювати величезні конструкції, деякі з них нагадували міста.
Нерідко при дослідженні планети вчені помирали, так як дивні конструкції раптово руйнувалися чи розчинялися в океані. Школи «соляристів» розробили багато конкуруючих теорій про природу планети, в тому числі про те, розумна вона чи ні, але в основному Соляріс залишався загадкою.
Головного героя, психолога Кріса Кельвіна, відправляють на Солярис, аби він приєднався до невеликої команди на борту дослідницької станції планети. Коли він прибув, то дізнався, що один член екіпажу нещодавно помер, закінчив життя самогубством, а інші, здається, зійшли з розуму.
Зовсім скоро на станції з’являється дружина Кельвіна, Харі, яка звела рахунки з життям на Землі через їхнє розлучення. Кельвін дізнається, що у інших пасажирів теж є свої «відвідувачі» або «гості». Коли він намагається позбутися Харі, обманом заманивши її в космічний зонд і запустивши в космос, вона знову повертається. «Гості» можуть померти або бути вбитими, але іноді вони воскресають.
Однак Харі — не просто тілесний привид чи психологічна проекція, створена Солярісом. Вона розумна та володіє самосвідомістю, що стає очевидним, коли вона починає розуміти, що вона «несправжня». Харі страждає, ставлячи під сумнів свою власну природу і своє існування.
Кіноадаптації
Найпершою екранізацією став російський фільм від легендарного режисера Андрія Тарковського. Він триває майже 3 години, де більшу частину займають довгі сцени, в яких нічого не відбувається. Нам говорять, що події відбуваються на іншій планеті, але кадри Соляріса дуже короткі та показуються рідко. Тим не менш загальне враження позитивне, фільм артистичний, з довгими, споглядальними кадрами та акторами, яким вдається виразити складне емоційне напруження.
Голлівудський римейк 2002 року від Стівена Содерберга не такий затягнутий, як фільм Тарковського, але в ньому більша частина зосереджена не на таємницях Соляріса, а на відносинах Кельвіна з його дружиною, що «воскресла», Харі, і пов’язаних з цим психологічних проблемах. Так чи інак, жоден режисер не зміг втілити задума самого Лема. А якщо ви хочете дізнатися, що ж саме вкладав в свій твір сам автор, слухайте аудіокнигу «Соляріс» українською онлайн безкоштовно на нашому сайті.
Чому варто прослухати аудіокнигу?
Якщо вам подобається суміш філософії, психології та наукової фантастика, то «Соляріс» — найкращий приклад у цьому роді. Вдумливий роман заслуговує свого слухача, адже в ньому автор чіпляє багато тем, наприклад про неможливість налагодити контакт з інопланетним розумом, про природу пам’яті, про провину та таємниці свідомості. Персонажі говорять про більшість з цим речей, або, скоріше, Кельвін говорить про них сам із собою.
Він проводить багато часу в бібліотеці станції, аби Лем міг пригостити нас довгими оповідальними описаннями історії Соляріса і різних солярістичних теорій і шкіл, а також описами різних типів освіти, які планета створює га своїй поверхні, такі як «мімоїди», «симетріади» та «асиметріади».
Як твір чистої наукової фантастики, роман досить розумний і навмисно прагне до глибин. Слухайте роман «Соляріс» в форматі аудіо та діліться своїми враженнями від прослуханого у коментарях, аби якомога більше людей змогли слухати свої улюблені аудіокниги українською.
«Соляріс» — один з небагатьох науково-фантастичних романів, який включили до списку «1001 книга, яку має прочитати кожен». Написаний польською мовою в 1961 році, роман протягом десятиліть не перекладався. Спочатку єдине англійське видання було перекладене з польської на французьку, а потім і з французької на англійську. То чому ж цю книгу варто прочитати кожному? Давайте розбиратися. Слухайте аудіокнигу «Соляріс» С. Лема українською онлайн безкоштовно на нашому сайті.
«Соляріс» короткий зміст
Гігантську планету, покриту «океаном» вивчали десятиліттями, доки не виявили, що насправді «океан» являє собою єдиний організм. Його рухи управляються не вітром чи приливами, а певною формою розуму. Він може утворювати величезні конструкції, деякі з них нагадували міста.
Нерідко при дослідженні планети вчені помирали, так як дивні конструкції раптово руйнувалися чи розчинялися в океані. Школи «соляристів» розробили багато конкуруючих теорій про природу планети, в тому числі про те, розумна вона чи ні, але в основному Соляріс залишався загадкою.
Головного героя, психолога Кріса Кельвіна, відправляють на Солярис, аби він приєднався до невеликої команди на борту дослідницької станції планети. Коли він прибув, то дізнався, що один член екіпажу нещодавно помер, закінчив життя самогубством, а інші, здається, зійшли з розуму.
Зовсім скоро на станції з’являється дружина Кельвіна, Харі, яка звела рахунки з життям на Землі через їхнє розлучення. Кельвін дізнається, що у інших пасажирів теж є свої «відвідувачі» або «гості». Коли він намагається позбутися Харі, обманом заманивши її в космічний зонд і запустивши в космос, вона знову повертається. «Гості» можуть померти або бути вбитими, але іноді вони воскресають.
Однак Харі — не просто тілесний привид чи психологічна проекція, створена Солярісом. Вона розумна та володіє самосвідомістю, що стає очевидним, коли вона починає розуміти, що вона «несправжня». Харі страждає, ставлячи під сумнів свою власну природу і своє існування.
Кіноадаптації
Найпершою екранізацією став російський фільм від легендарного режисера Андрія Тарковського. Він триває майже 3 години, де більшу частину займають довгі сцени, в яких нічого не відбувається. Нам говорять, що події відбуваються на іншій планеті, але кадри Соляріса дуже короткі та показуються рідко. Тим не менш загальне враження позитивне, фільм артистичний, з довгими, споглядальними кадрами та акторами, яким вдається виразити складне емоційне напруження.
Голлівудський римейк 2002 року від Стівена Содерберга не такий затягнутий, як фільм Тарковського, але в ньому більша частина зосереджена не на таємницях Соляріса, а на відносинах Кельвіна з його дружиною, що «воскресла», Харі, і пов’язаних з цим психологічних проблемах. Так чи інак, жоден режисер не зміг втілити задума самого Лема. А якщо ви хочете дізнатися, що ж саме вкладав в свій твір сам автор, слухайте аудіокнигу «Соляріс» українською онлайн безкоштовно на нашому сайті.
Чому варто прослухати аудіокнигу?
Якщо вам подобається суміш філософії, психології та наукової фантастика, то «Соляріс» — найкращий приклад у цьому роді. Вдумливий роман заслуговує свого слухача, адже в ньому автор чіпляє багато тем, наприклад про неможливість налагодити контакт з інопланетним розумом, про природу пам’яті, про провину та таємниці свідомості. Персонажі говорять про більшість з цим речей, або, скоріше, Кельвін говорить про них сам із собою.
Він проводить багато часу в бібліотеці станції, аби Лем міг пригостити нас довгими оповідальними описаннями історії Соляріса і різних солярістичних теорій і шкіл, а також описами різних типів освіти, які планета створює га своїй поверхні, такі як «мімоїди», «симетріади» та «асиметріади».
Як твір чистої наукової фантастики, роман досить розумний і навмисно прагне до глибин. Слухайте роман «Соляріс» в форматі аудіо та діліться своїми враженнями від прослуханого у коментарях, аби якомога більше людей змогли слухати свої улюблені аудіокниги українською.